Moira Zoitl, „Chat(t)er Gardens. Stories by and about Filipina workers“, 2002/05, Installation, Galerie im Taxispalais, 2005. Fotos: Rainer Iglar

Moira Zoitl A
Chat(t)er Gardens. Stories by and about Filipina workers 2002/05

Installation
Rekonstruiertes Zimmer der Hausarbeiterin Maria Theresa Hamto (inkl. 2 Videos, Bett mit besticktem Bettüberwurf, Folder),
2 x 2,40 m
Maria Theresa Hamto performing Babae / Women, 2005, Video, Farbe, Ton, 9 min. 58 sek.
Street Actions next to the Prada Store, 2005, Video, Farbe, Ton, 5 min. 31 sek.
Im Besitz der Künstlerin

„Chat(t)er Gardens. Stories from and about Filipina workers“ von Moira Zoitl ist ein seit 2002 andauerndes Projekt, das sich mit der Situation von Arbeitsmigrantinnen in Hongkong beschäftigt. „Jeden Sonntag“, schreibt Moira Zoitl, „versammeln sich mitten im renommierten Finanz- und Shoppingdistrikt Hongkongs zehntausende Migrantinnen aus Süd- und Südostasien. (...) Ausgestattet mit Kartons, Decken und Plastikplanen richten sich die Frauen vor Ort häuslich ein, spielen Karten, essen gemeinsam und erfüllen den Raum mit ihren Gesprächen. Dieses eindrückliche Zeichen der Frauen, den öffentlichen Raum für einen Tag in Besitz zu nehmen, war Auslöser für das Projekt Chat(t)er Gardens. Stories by and about Filipina Workers.“
Zoitls Installation besteht aus der maßstabgetreuen Rekonstruktion des Zimmers der Philippinin Maria Theresa Hamto, die bei einer chinesischen Familie in New Territories im Außenbezirk Hongkongs als Hausarbeiterin arbeitet. Der bestickte Bettüberwurf listet Verhaltensregeln für Hausmädchen auf*, während die Videos und der Newsletter/01 mit dem Titel „Street Actions“ (2005) die politischen und sozialen Aktivitäten der Mirgrantinnen auf der Straße dokumentieren. So ist Maria Theresa Hamto in einem Video zu sehen, wie sie das Gedicht WOMEN, das von den Lebens- und Arbeitsbedingungen in Hongkong handelt, in einer Slam-Poetry-Performance bei einer der Weihnachtspartys in der Chater Road im Dezember 2004 vorträgt.
„In diesen ‚Street Actions’“, so Zoitl, „wenden die über 250 Migranten-Gruppierungen die vielfältigsten Strategien an, um im Sinne eines ‚Migrant Empowerment’ die Mitglieder ihrer jeweiligen Community wachzurütteln oder um gegen migrationsfeindliche Gesetze Widerstand zu leisten.“

Dank an die Fa. S&T IT Solutions and Services für die Leihgabe des Computers.
Die Künstlerin dankt Sibylle Zeh für ihre Unterstützung bei der Realisierung des Projekts.